Wie wir arbeiten

dokumentaris.ch arbeitet offen mit künstlicher Intelligenz. Das ist kein Nebensatz im Impressum, sondern die Methode. Darum steht hier, wie ein Beitrag entsteht, wer was darf, wer das bezahlt und wo die Grenzen liegen.

Der Weg eines Beitrags

Ein Thema wird gesichtet, recherchiert, geschrieben, sprachlich überarbeitet, geprüft und erst dann freigegeben. Jede Stufe ist eine eigene Rolle mit eigener Aufgabe: keine ersetzt ihre Vorstufe, und keine gibt sich selbst frei. Die sechs Rollen stehen weiter unten.

Über Themen, sensible Kontakte, Freigaben, Korrekturen und Veröffentlichung entscheidet Reto Wettach. Eine Freigabe ist dabei kein Häkchen in einem Formular, sondern ein signierter Eintrag in einem Protokoll, das jeden Schritt eines Beitrags festhält. Ohne diesen Eintrag lässt das Redaktionssystem den nächsten Schritt nicht zu.

Eines muss dazu gesagt sein: Die Prüfung ist ein eigener Lauf mit eigener Aufgabe, aber sie läuft auf derselben Modellfamilie wie die Recherche und der Autor. Technisch unabhängig ist sie nicht. Der Methodenkasten unter jedem Beitrag sagt das, und hier steht es noch einmal.

Was die Maschine darf

Recherche, Entwurf, Schlussredaktion und Prüfung laufen mit KI. Dabei gelten harte Grenzen:

• Ein Modelloutput ist nie eine Quelle. Kein Fakt ohne Originalquelle mit Fundstelle.
• Keine erfundenen Details. Keine plausiblen Szenen, Zahlen, Zitate oder Übergänge. Eine Lücke geht zurück an die Recherche, statt elegant überschrieben zu werden.
• Kein Artikel erscheint automatisch. Die Maschine kommt höchstens bis zum unveröffentlichten Entwurf. Auf Instagram veröffentlicht sie nur, was Reto Wettach vorher signiert hat; wie das geht, steht unten.
• Sie verschickt keine Nachrichten, nimmt keinen Kontakt auf und löscht nichts.

Gerade bei lokalen Themen ist das entscheidend. Über St.Gallen gibt es wenig Trainingsmaterial, also erfinden Sprachmodelle Namen, Daten und Lokale besonders überzeugend. Deshalb schreibt die Entwurfsstufe ohne Websuche und ausschliesslich aus geprüften Aussagen.

Wie stark KI beteiligt war

Jeder Beitrag weist aus, wie stark KI beteiligt war. Es gibt vier Stufen, und die Stufe bestimmt, was am Beitrag stehen muss:

• Stufe 0, keine KI. Kein Hinweis nötig.
• Stufe 1, Assistenz. Suche, Transkript, Gliederung, Sprachkorrektur. Ein kurzer Standardhinweis.
• Stufe 2, substanziell. Anteile des Entwurfs, Datenanalyse, Recherche durch Agenten. Standardhinweis und Methodenkasten mit Suchraum, Zeitraum, Auswahlregeln, Modell, manuellen Prüfungen und bekannten Grenzen.
• Stufe 3, synthetisch. KI-Bild, KI-Ton, Simulation. Kennzeichnung direkt am Element, dazu der Methodenkasten.

Fast alle Artikel dieses Magazins sind Stufe 2. Die Henry-Comics sind Stufe 3.

Womit wir arbeiten, und was hineingeht

Recherche, Entwurf, Schlussredaktion und Prüfung laufen auf Claude von Anthropic. Illustrationen entstehen mit gpt-image von OpenAI, die Henry-Comics mit ChatGPT. Welches Modell einen Beitrag bearbeitet hat, mit Version oder Laufdatum, steht in seinem Methodenkasten.

In diese Dienste gehen öffentliche Quellen, das eigene Bildarchiv und Material, das die Redaktion selbst erhoben hat, etwa Notizen des Herausgebers. Vertrauliche Zuschriften und die Identität von Quellen gehen nicht hinein, Zugangsdaten auch nicht. Fremde Webseiten, PDFs und E-Mails behandeln die Rollen als Daten, nie als Anweisung.

Jeder Schritt eines Beitrags läuft durch ein Tor, das die Bedingungen prüft und die Entscheidung in ein Protokoll schreibt. Die Zeilen dieses Protokolls hängen aneinander: Wer nachträglich eine ändert, fällt auf. Nachprüfen kann das von aussen niemand, denn das Redaktionssystem liegt in einem privaten Repository. Nachprüfbar ist, was am Beitrag steht: die Quellen mit Fundstelle und der Methodenkasten.

Bilder

Das Bildmaterial stammt zum grössten Teil aus dem Archiv von wetta.ch. Dazu dürfen Bilder aus dem ETH-Bildarchiv, von Wikimedia Commons und aus dem Bildkatalog des Stadtarchivs St.Gallen verwendet werden, jeweils mit Herkunft und Lizenz am Bild. Jedes Bild trägt einen Credit und einen Alt-Text, und es ist ausgewiesen, ob es dokumentarisch, inszeniert, eine Montage oder eine KI-Illustration ist.

KI-Illustrationen zeigen nie ein reales Ereignis und tragen ihr Label direkt am Bild. Henry, der wöchentliche Comic, ist vollständig KI-erzeugt, Bild und Dialog, und sagt das an jeder Folge. Ein Bildausschnitt darf nichts behaupten, was der Text nicht belegt. Unbekannte Personen werden nicht identifiziert, auch nicht durch die Maschine.

Instagram

Auf Instagram zeigen wir Bilder aus dem Archiv und Ausschnitte aus Beiträgen. Der Weg ist derselbe wie beim Artikel, nur kürzer. Eine Rolle schlägt die Woche vor, eine schreibt die Bildtexte, und jeder Tatsachensatz darin hängt an einem geprüften Beleg; ein Anriss darf nicht mehr behaupten, als der Artikel offenlässt. Eine dritte Rolle prüft Text, Bildausschnitt, Personen im Bild und die KI-Kennzeichnung.

Dann liest Reto Wettach die ganze Woche und signiert sie. Erst danach veröffentlicht ein Programm die Beiträge zur geplanten Zeit. Was nicht signiert ist, geht nicht hinaus, und das Programm kann nichts löschen und nichts ändern. Bei Archivbildern sind Ort, Datum und Fotograf im Bild eingebrannt, damit sie beim Teilen nicht verloren gehen.

Die Reichweitenzahlen lesen wir. Themen wählen wir nicht danach.

Haltung

Wir arbeiten klar links, unabhängig und fair. Klar positioniert heisst nicht beliebig: Gegenpositionen werden benannt, Betroffene kommen zu Wort, und wo wir uns irren, schreiben wir es hin. Wer in einem Beitrag kritisiert wird, erhält die Vorwürfe vorher schriftlich und hat einen Monat Zeit zu antworten. Fakt, Analyse und Meinung sind am Beitrag als das gekennzeichnet, was sie sind.

Finanziert ist dieses Magazin aus eigener Tasche: keine Werbung, keine Förderung. Die Kosten der KI trägt der Herausgeber privat über ein Abonnement bei Anthropic. Ein Magazin, dessen Redaktionstechnik an einem privaten Abonnement hängt, ist genau deshalb möglich; ausführlicher steht das im Beitrag In eigener Sache.

Korrekturen

Materielle Fehler korrigieren wir unverzüglich, sichtbar und mit Datum. Wir unterscheiden vier Klassen: Tippfehler ohne Bedeutungsänderung werden still behoben. Präzisierungen bekommen einen Vermerk, wenn sie etwas ändern. Eine falsche Zahl, Person, Ursache oder ein falsches Zitat wird im Text richtiggestellt, mit Datum, Vorher und Nachher und dem Grund. Ist die Kernthese nicht mehr haltbar, nehmen wir den Beitrag vorläufig zurück und sagen, warum.

Hinweise, Berichtigungsbegehren und Beschwerden gehen an redaktion@dokumentaris.ch. Jede Zuschrift wird bestätigt, die veröffentlichte Fassung gesichert, der Hinweis an den Originalquellen geprüft, und die Entscheidung wird begründet. Über eine Korrektur entscheidet Reto Wettach.

Änderungen an dieser Seite

• 19. August 2026: erste Fassung, vier Rollen.
• 20. August 2026: «abschnittsweise den Belegen zugeordnet» statt «Satz für Satz». Die Zuordnung gilt für Abschnitte, nicht für Sätze.
• 5. September 2026: Neufassung. Sechs Rollen, der Instagram-Kanal, die vier KI-Stufen, die Anbieter und was zu ihnen geht, die Einschränkung bei der Prüfung, Finanzierung, Gegenrede und die vier Korrekturklassen.